Do you enjoy your job?

Do you enjoy your job?

It depends on the situation. If the job is something that I enjoy or if it’s for someone I care about, then I would be happy to do it.

However, if it’s a job that I don’t want to do or if it’s something that I’ve been ordered to do, unfortunately, I wouldn’t be able to find joy in it.

As of now, my time is limited, so I have to be selective about the tasks I take on. Thank you.

それは場合に寄ります。もしその仕事が自分が好きなことや、好きな人のためなら、喜んでやります。しかし、やりたくない仕事や命令された仕事は残念ながら喜ぶことはできないでしょう。現状、私の時間は有限ですので、選ばせてもらっています。読んでいただきありがとうございます。

Depende de la situación. Si el trabajo es algo que disfruto o si es para alguien que me importa, entonces estaría feliz de hacerlo. Sin embargo, si es un trabajo que no quiero hacer o si es algo que me han ordenado hacer, lamentablemente no podría encontrar alegría en ello. Por ahora, mi tiempo es limitado, así que tengo que ser selectivo con las tareas que asumo. Gracias.